:05:02
Perdóname.
:05:23
Mi señor. Los romanos beben
como cerdos, pero pagan bien.
:05:41
- ¿Qué quieres?
- Tengo noticias.
:05:44
Hay un mendigo que acaba
de llegar de Jerusalén.
:05:46
Dice que el gobernador ha ordenado arrestar
a todos los fanáticos que llaman cristianos.
:05:51
Pagan en oro por los líderes,
y muy generosamente.
:05:54
Justo es un líder, ¿no?
:05:56
Tengo una comisión imperial,
y recibo órdenes de Tiberio, no de Pilato.
:06:01
Bien. Eres un tribuno rico.
:06:04
Pero, ¿qué hay de malo
en que yo consiga unas monedas?
:06:07
Justo en la cruz vale
lo mismo que un buen año de vino.
:06:18
- Vuelve a Damasco, Abidor.
- Pero...
:06:20
Vete ahora. Esta noche.
:06:24
No te desharás de mí
tan fácilmente, mercader.
:06:28
La gente de Galilea es pobre,
pero pagaría bien por saber quién eres.
:06:32
Tú eres el hombre que le crucificó.
Tú eres su asesino, dicen.
:06:37
¡Para! ¡Me haces daño!
:06:52
Venga. Vamos.
:06:55
Dale patadas.
:06:57
- Más fuerte, vamos.
- Ya lo hago.