:24:02
- ¿Un rey?
- No, no es un rey.
:24:06
Es...
:24:08
No lo sé.
:24:25
Esto es para el tribuno.
Es muy importante.
:24:32
Perdona. Déjame pasar.
:24:42
Aquí tienes, tribuno,
tal y como te prometí.
:24:45
El mejor vino sirio
de la cosecha que más te gusta.
:24:48
Y ahora, tribuno,
hay un pequeño asunto de pagos.
:24:51
Uno, dos, tres,
4 odres de vino que me debes.
:24:54
4 odres de vino
de 4 días, ¿recuerdas?
:24:56
¿Quién eres?
:24:59
¿Que quién soy?
El tribuno tiene sentido del humor.
:25:02
- Pregunta que quién soy.
- ¿Le conocéis?
:25:04
- No, de nada.
- No.
:25:06
Señores, por favor. Por favor. Soy Caleb,
Caleb el mercader de vino. ¿No lo recordáis?
:25:10
Soy un hombre honrado.
El tribuno y yo tenemos un acuerdo.
:25:14
Un odre de vino cada día.
¿No te acuerdas?
:25:16
Por favor, quiero mi dinero.
Soy un hombre pobre.
:25:19
No eres pobre.
Eres más rico que Midas.
:25:21
Y no eres honrado.
Eres un ladrón.
:25:24
- Entonces me reconoces.
- Y eso de que seas mercader de vino...
:25:27
Esto que vendes
no es digno de un asno.
:25:31
Gracias.
:25:32
Oh, vaya.
:25:34
Tribuno, ¿qué has hecho?
:25:48
¿Te diviertes, tribuno?
:25:50
Deberían colgar a quien
conquistó estas tierras.
:25:53
- Demetrius, sírvenos el veneno este.
- La maldición del imperio.
:25:57
Piensa en cómo hacemos posible
que se diviertan en Roma.