Tokyo monogatari
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:02
Vyrazíš s nimi zítra nìkam?
:39:06
Zítra?
:39:09
Obávám se, že budu
muset vybírat peníze.

:39:13
Aha.
:39:18
Koièi by mìl nìco podniknout.
:39:21
Nepošleme je do divadla?
:39:24
Co dávají?
:39:26
Budou zpívat balady naniwa-buši.
:39:28
To by se jim mohlo líbit.
:39:31
Budou mít radost.
:39:34
Potøebují trochu rozptýlení.
:39:37
To ano. Jenže kdo je tam vezme?
:40:40
Tobì dala taky práci?
:40:42
Už jsi tady?
:40:44
- Pro tebe.
- Dìkuji.

:40:50
Tolik práce.
:40:53
To nestojí za øeè.
:40:55
Kde je otec?
:40:56
Nahoøe, co se suší prádlo.
:40:58
Aha. Pùjdeme do lázní.

náhled.
hledat.