:11:05
lf it's true, you're in clover
:11:09
-You'll marry me?
-Sure
:11:15
l'm lost without a woman around
:11:23
What's up?
:11:26
lt makes me happy, but sort of sad,
to see you scuttling around for me
:11:35
You did a great job for me today.
Want to go to the Ginza later?
:11:43
No, l'm just happy to be here
like this
:11:47
You're so unselfish. Marry Chiharu
and open a shop soon
:11:54
-l'm off women
-You're hooked; she'll see to that
:12:00
Where is he, the vagabond?
:12:07
Always drifting, always solo
:12:13
Where will he be tomorrow?
:12:19
Only the wind and his girls may know
:12:25
He's the Tokyo drifter
:12:32
Drifting, drifting on and on,
Till memories of Tokyo are gone
:12:54
We're not open yet
:12:59
Sing again, will you?