:13:01
Pero tendrías que haber tenido
una vida mejor.
:13:06
Soy feliz.
:13:08
Me gusta así.
:13:11
Serás feliz mientras seas joven.
:13:14
Pero cuando envejezcas,
te sentirás sola.
:13:20
No llegaré a tan vieja,
así que no se preocupe.
:13:26
Eres tan bonita.
:13:31
Buenas noches, entonces.
:13:47
Buenas noches.
:14:37
Discúlpeme.
¿El Sr. y la Sra. Kaneko?
:14:42
¿Quién es?
:14:44
¿Quién podrá ser?
:14:52
- ¿Quién es?
- Policía. Oficial Takashi.