:06:00
I'd like first of all to meet the humblest
member of the staff at Burridges.
:06:05
He's a partner in this enterprise
just the same as we are.
:06:08
- Our most lowly partner, if you please.
- I know just the person.
:06:13
- Excuse me.
- It's a pleasure.
:06:17
Hello, stockroom, please.
:06:20
I'd like the whole staff
to regard me as a father, so to speak.
:06:23
- Yes, a father.
- But of course.
:06:27
Well, not exactly a father.
:06:30
- Hello?
- Stockroom.
:06:32
Yes? Yes, Miss Drew. Yes...
:06:36
(Squeaking)
:06:37
Norman!
:06:39
The chief wants you
in his office right away.
:06:42
Chief? Me? Oh, no, I couldn't.
:06:45
But an interview with the chief
might lead to anything.
:06:49
Promotion! That's it! I knew it!
:06:53
She'll notice me when
I'm a window-dresser!
:06:55
Yes, but hurry up.
Don't keep him waiting.
:06:58
Norman!
:06:59
- Your coat!
- Thought I'd forgotten it, didn't you?
:07:04
Banana brain.
:07:48
Excuse me, could you direct me
to the millinery department?
:07:52
- Certainly. Straight ahead on your left.
- Thank you.
:07:55
- (Knocking)
- Come in.