:56:10
Come quickly!
:56:13
Take these rice cakes,
and this too.
:56:16
Thank you.
I'll never forget your kindness.
:56:18
You'll be all right
if you take the back road.
:56:21
To the left.
:56:25
Be careful.
:56:35
It's mine!
:56:57
You got any food?
:56:58
We're starving to death.
:57:11
That food's for my son.
:57:13
Please don't take it!