1:16:56
This is the man!
1:16:58
Hey, you! Get up!
1:17:02
- What are you doing?
- Shameless thief!
1:17:06
You stole that treasure
from the temple.
1:17:10
You're wrong!
I didn't steal it!
1:17:13
Silence!
1:17:14
This sword disappeared a month ago.
1:17:17
That can't be!
It belongs to Kutsuki Manor.
1:17:20
- Kutsuki Manor?
- That's right!
1:17:25
You must be dreaming.
1:17:27
This is where Kutsuki Manor stood
before the clan was wiped out.
1:17:29
He's lying through his teeth!
1:17:31
Where exactly in the manor
did you find the sacred sword?
1:17:35
He's suspicious.
Search him.
1:17:41
That's my money!
Give it back!
1:17:44
If this were peacetime
we'd throw you in jail,
1:17:47
but Shibata's army
burned it down.
1:17:49
Be thankful for that,
lucky bastard.