:42:04
Princesa, no se trata
de ningún secreto.
:42:08
Todo depende de
la arcilla, el esmalte...
:42:12
...y quizá también
de la experiencia.
:42:15
El fruto de la experiencia es maravilloso.
:42:19
Luego, sólo un maestro puede
crear cosas tan bellas.
:42:24
¡Me halagas demasiado!
:42:52
¿Son estas mis ceramicas?
:42:57
Queria invitarte a tomar
algo en tus bellas vasijas.
:43:05
Mis pobres cerámicas
se han embellecido...
:43:11
...al poner en ellas tu
noble mirada, señora.
:43:17
Me llena de orgullo que
aprecies tanto mi trabajo.
:43:22
Soy muy feliz al verlas
en esta mansión...
:43:28
...y sobre todo al saber
que tú las tocarás.
:43:35
Es algo que nunca me
habría atrevido a soñar.
:43:41
¡Que dices! Sólo soy
una pobre mujer ignorante.
:43:46
Tus vasijas se sentirán
ofendidas en mis manos.
:43:51
Anda, toma.
:43:55
Nunca antes, mi trabajo había
sido apreciado tan maravillosamente.