Ugetsu monogatari
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:10
Veo en tu rostro
la señal de la muerte.

1:08:15
Escucha, hijo. Regresa
al lugar de donde vienes.

1:08:20
¿A qué te refieres?
1:08:23
¿No tienes casa?
¿No tienes familia?

1:08:33
Vuelve con ellos.
Hazme caso.

1:08:38
De no ser así, quizá mueras
esta misma noche.

1:08:43
¿Por qué dices eso?
1:08:45
No lo sé, pero
vas a perder la vida.

1:08:49
No puedo; soy muy feliz
con la princesa Gwakasa.

1:08:55
- Esa mujer es la muerte.
- No me digas eso.

1:08:59
Su amor será tu perdición.
1:09:05
¿No echas de menos
a tu familia?

1:09:09
¿Es que no te importan
tu esposa y tu hija?

1:09:15
Espera, no te vayas.
1:09:20
No puedo permitir
que mueras.

1:09:24
Intentaré librate
del espíritu que te posee.

1:09:29
Ven conmigo, hijo.
No tengas miedo.

1:09:35
Haré que despiertes
de tu mal sueño.


anterior.
siguiente.