:11:00
Os três.
:11:04
O resto não importa.
:11:39
Tu trabalhas muito!
:11:41
Tenho um plano.
:11:49
Vamos para Nagahama.
E vamos ficar ricos!
:11:53
Eu terei direito a uma parte?
:11:55
Claro! Um terço das vendas.
:11:58
Eu preciso tanto de dinheiro!
:12:07
Nunca os vi trabalhar tanto.
:12:14
Só vivem em função deste forno.
:12:18
De corpo e alma!
:12:24
E se o forno falhar,
que será deles?
:12:29
O que já têm deve ser suficiente.
:12:33
Não!
:12:36
Ele esteve tão calmo até agora!
:12:41
A Guerra transfigura tanto as pessoas!
:12:45
não as antagoniza.
:12:49
Ouve!
:12:56
Levanta-te Genjuro!