:29:07
Vou levar este vaso.
:29:14
E este bule de saké e estas duas tigelas.
:29:21
Estas tigelas de arroz e estes pratos.
E estes bules.
:29:27
Bules, pratos e tigelas de arroz.
:29:31
Vivemos na Herdade Kutsuki,
nas montanhas.
:29:34
Deixem-nas lá.
:29:37
Pagar-vos-emos lá.
:29:40
Muito obrigado, Minha Senhora..
Muito bem.
:29:57
A Guarda do Castelo! Aos vossos lugares!
:30:11
Eu podia ser um Samurai,
com armadura e lança!
:30:16
Não desperdices o nosso dinheiro.