:41:04
Venha comigo.
:41:17
Você é mesmo o Mestre Genjuro,
da província de Ohmi?
:41:25
Como sabe?
:41:29
No mercado,
quando vi as suas cerâmicas...
:41:35
nem queria acreditar no que estava a ver!
:41:38
Aqueles reflexos azuis pareciam
:41:41
ser de madrepérola!
:41:46
Graças aos ensinamentos
de meu pai...
:41:49
...consigo entender e apreciar a arte.
:41:53
Como consegue criar tão enorme beleza?
:42:01
Qual é o segredo?
:42:05
Não há nenhum segredo em especial.
:42:09
O amassar e o envernizar
requerem alguma perícia.
:42:16
O que realizou
é uma maravilha!
:42:22
Só um verdadeiro mestre artesão
pode criar tamanha beleza!
:42:25
Muito obrigado Senhora...
:42:54
Mas... este é o meu trabalho!