1:13:06
Porque casaste com ela se já
eras casado???
1:13:10
Eu não sei o que me levou
a cometer este erro.
1:13:14
Para um homem pode ser um erro.
Mas para uma mulher...
1:13:18
Perdoa-me. E deixa-me ir embora!
1:13:21
Nunca!
1:13:27
Apaga essa oração a Buddha
1:13:31
e eu perdoou-te.
1:13:35
Genjuro...
1:13:40
Porquê uma traição dessas?
1:13:46
Como é que ousaste...?
1:13:49
Quero ficar contigo para sempre.
1:13:55
Sê o meu amor... para toda a eternidade!
1:13:59
Wakasa partiu deste mundo
1:14:02
antes mesmo de poder aproveitar
a vida.
1:14:08
Eu tive pena dela.
1:14:12
Quis que ela conhecesse
os prazeres de uma mulher...
1:14:19
O amor ardente da juventude.
1:14:22
Eu tirei-a da campa e trouxe-a
de volta ao mundo dos vivos.
1:14:28
E encontrámos em ti o homem
1:14:35
que ela casaria por amor.
1:14:40
E agora ela adora a vida.
1:14:45
Se a deixares agora,
1:14:48
para sempre acabará a sua felicidade.
1:14:53
Não ficas com o coração despedaçado
1:14:56
com o pensamento de que estás a
destruir a sua única fonte de alegria?