:08:01
To proto e prí.
:08:03
Co má za lubem?
:08:05
Papa, musím teï odjet,
v obchodní záleitosti.
:08:09
Vzpomíná na tu pracovní nabídku
z Milana?
:08:13
Tak, jsem o tom pøemýlel,
a chystám se ji vyuít.
:08:17
Teï tak najednou?
:08:19
Do èeho ses namoèil?
:08:21
Nic se nedìje. Jen jedu za prací.
Staèí ti to?
:08:24
CO je to za práci?
:08:25
U spoleènosti.
Jsou to spolehliví lidi.
:08:29
Mùe mi pùjèit
5,000 lir na vlak?
:08:32
Vrátím to hned
jen jak tam dojedu.
:08:34
Ty spratku. Co's proved?
:08:38
Co jsi spáchal?
:08:39
Nic. Jen jsem dostal práci.
:08:43
Nevìøí mi?
Jedu vlakem v 1:00.
:08:50
Podívám se kdo to je.
:08:56
Dobrý veèer, pane Francesco.
Jak se máte?
:09:00
Ahoj, Moraldo. Pojï dál.
:09:04
Pojï neboj.
:09:08
Posaï se.
:09:11
Omluví nás, tati?
:09:17
Takový liják, co?
Léto konèí - jak tristní.
:09:20
Cigaretu?
:09:21
- Má poslední.
- Nevadí. Já nebudu.
:09:26
Bude pret nìkolik dní.
:09:29
Depresivní, co?
:09:36
- Tak jede?
- Jo, rozhod jsem se.
:09:38
- Bude tam na dlouho?
- Nevím...pøijde na to.
:09:43
A Sandra?
:09:44
Z té je teï miss Siréna.
Musí být astná.
:09:50
Sandra je tìhotná.
:09:53
Jo, já vím.
:09:56
Proto jsem se tak rozhodl.
:09:59
Chci se zachovat èestnì
ale jak mùu?