:04:14
	Oliver Niles, der berühmte Produzent.
:04:16
	Meine Damen und Herren,
die wunderbare Lola Lavery.
:04:20
	Danke, George, Süßer.
Es ist so göttlich, heute Abend hier zu sein.
:04:24
	Und ich weiß, Sie freuen sich
auf lhren und meinen Lieblingsstar.
:04:28
	Sie wissen natürlich,
dass Norman Maine heute Abend
:04:31
	hier im Shrine Auditorium
die große Attraktion ist. Und natürlich,
:04:34
	wo Norman Maine hingeht,
sieht man mit Sicherheit die reizende Lola.
:04:40
	Joan, sieht sie heute Abend
nicht wundervoll aus?
:04:43
	Schatz, wie geht's? lst sie nicht
umwerfend? Du siehst göttlich aus.
:04:46
	Was trägst du heute Abend?
Ein schwarzes Futteralkleid.
:04:49
	lst es nicht göttlich? Und einen Silberfuchs.
Und die Diamanten im Haar.
:04:53
	Haben Sie je... Es ist hinreißend!
:04:59
	Wir hatten soeben das Vergnügen,
Lola Lavery am Mikrofon zu haben.
:05:03
	Sahen Sie je jemanden, der so süß,
unverdorben und bodenständig ist?
:05:07
	Sie ist ein Schatz.
:05:12
	-Hallo, Lola.
-Libby, Schatz.
:05:15
	Norman ist nicht hier.
:05:16
	Bist du bei ihm zu Hause vorbeigefahren?
:05:18
	Er war nicht da. lch war in all seinen
üblichen Kneipen. Keine Spur von ihm.
:05:22
	Norman liebt es, zu spät zu kommen.
Das tut er bei mir immer.
:05:25
	Du bist kein öffentlicher Auftritt,
meine Liebe.
:05:28
	-Du weißt, wo ich sitze.
-lch gehe noch mal hinter die Bühne.