1:03:03
und die Macht hat, unschuIdigen Menschen
Tod und VerIetzungen zuzufügen.
1:03:07
Diese Macht verwehren wir Ihnen
eine WeiIe. 90 Tage im Stadtgefängnis.
1:03:20
Ich bin seine Frau.
1:03:22
Ich erkenne Sie, FräuIein Lester.
1:03:25
Bitte, Herr Richter, ich verspreche,
1:03:28
dass dies nie, nie mehr geschehen wird.
1:03:32
Ich übernehme die Verantwortung für ihn.
1:03:35
Das werde ich.
1:03:37
Wenn Sie ihn nur nicht dorthin schicken.
1:03:41
Ist Ihnen kIar, dass dieser Mann betrunken
die öffentIiche Sicherheit bedroht?
1:03:48
Kennen sie die Verantwortung,
die sie dem Gericht und den Menschen
1:03:52
dieser Stadt gegenüber übernehmen?
1:03:54
Das tue ich.
1:04:03
Strafe ausgesetzt. Gefangener in die Obhut
der Ehefrau übergeben.
1:04:08
Danke.
1:04:43
ZENTRALE POLIZEISTATION