:35:02
Good night, Esther.
:35:04
Good night, Mr. Maine. Thank you.
:35:16
I just want to take another look at you.
:35:51
Hello. Who is it?
:35:53
Oliver?
:35:54
Who?
:35:56
Norman.
:35:57
Oliver, just hold on a moment.
:35:59
- Are you in jail? What have you done?
- Yeah, yeah...
:36:03
No, no, I'm not!
This girl, it turns out, is a fabulous singer.
:36:07
- You heard a girl sing.
- This girl...
:36:09
- Isn't that nice?
- Don't make me mad.
:36:11
Do you know the time?
:36:12
This girl has a wonderful talent.
Listen, please.
:36:15
Yes, yes, I hear you.
:36:18
Every word.
:36:21
You heard a girl sing.
:36:23
What do you want me to do, applaud?
:36:26
Yes.
:36:28
Yes, I hear you. Yep.
:36:32
Anything.
:36:35
Anything.
:36:38
Thanks, Oliver.
Now, you go on back to sleep...
:36:42
...because I want you to be nice and fresh
in the morning when I bring her around.