:46:02
"If you want to be a girl
that the men run to
:46:04
"Use Trinidad Cocoanut Oil Shampoo
:46:10
"Take my advice
:46:14
"It's a bargain at double the price!"
:46:22
I'm gonna talk quick.
:46:23
We took a five-minute break,
I've gotta get back.
:46:26
I squared it with Williams.
:46:27
He'll take you back.
I'll wire the dough for the fare...
:46:30
...and you can join us in Cleveland.
Give me that address again.
:46:33
I don't get it.
:46:37
Do you know what the odds are
against you?
:46:40
You're wasting your breath.
:46:42
I don't think about him.
I forgot him weeks ago.
:46:46
But he did show me the way
and that's what I'm sticking to.
:46:49
- I don't care if I have to scrub floors...
- Your order's ready. Pick it up.
:46:53
Danny, I've gotta go.
All right. Goodbye. Thank you.
:47:09
Good evening.
:47:11
What's good to eat today?
:47:12
Cheeseburgers, nutburgers,
banana burgers, chicken burgers...
:47:15
...lobster burgers, chop-suey burgers and
our special, the superduper super burger.
:47:20
What's in that?
:47:21
Everything in the place. All burgered.
:47:24
You haven't the faintest idea
where she might have gone from here?
:47:28
I told you, sir. I told you three times.
:47:30
When people can't afford
the moderate rates...
:47:33
Yes, yes. Thank you so very much.
:47:37
Oleander Arms!
:47:39
No wonder I couldn't remember the name.
:47:42
Can't you call your place
something sensible, like...
:47:44
What?
:47:46
Never mind.
:47:47
I bet you've never seen an oleander
in your life.
:47:53
Normie! Pumpkin!
:47:56
Pumpkin, now really!
:47:58
You just can't lie here
on a lovely day like this.