:03:00
Don't let it take over your life.
:03:04
You're very dear.
:03:09
Norman, you make this sound like,
like the end of something...
:03:13
...instead of the beginning.
You make it sound like goodbye.
:03:16
I did all I could for you.
:03:18
You've come along the road with me
as far as you should.
:03:21
Let's leave it that way.
:03:27
Norman, don't you know
how I feel about you?
:03:30
Yes. Yes, I do.
:03:31
Don't you know nothing about you
could make any difference?
:03:34
It's too late.
:03:35
- No, it isn't. It is not...
- It is, I tell you!
:03:39
- There's nothing you can...
- Listen to me!
:03:41
I love you.
:03:42
I destroy everything I touch.
I always have.
:03:46
Forget me, I'm a bad lot!
:03:50
You've come too late.
:03:53
I don't believe that.
:03:57
It's not too late.
Not for you and not for me.
:04:01
Don't say that, Esther.
:04:04
I might begin to believe it.
:04:07
Please, believe it. Believe it.
:04:10
Believe it. Believe it.
:04:19
- I think they're all rehearsed.
- Fine.
:04:29
We're ready whenever you are.
:04:54
"What am I here for?
:04:59
"It's time you knew