:44:00
Sigamos.
:44:02
Bueno, yo siempre quise
ser actriz.
:44:04
Soñaba con las candilejas
en su soledad.
:44:09
¿Seguro que no hay rusos
en tu familia?
:44:11
Seguro.
- Es una lástima.
:44:14
Bueno, ¿qué hace tu padre?
:44:15
Es granjero.
:44:18
Padre de buena familia...
:44:21
...harto de las hipocresías...
:44:23
...buscó la paz
en tierras salvajes.
:44:27
En medio
de flores silvestres...
:44:29
...crió un pequeño capullo,
su encantadora hijita...
:44:33
¿Cómo te llamas?
:44:35
Esther Victoria Blodgett.
:44:44
Apreciamos muchísimo
su atención en este asunto.
:44:47
Sinceramente...
- ¿Sabes cómo se llama?
:44:49
Esther Victoria Blodgett.
:44:54
Eso habrá que arreglarlo
enseguida.
:44:58
Esther Victoria Blodgett.
:45:02
Bueno,
Blodgett queda descartado.
:45:04
Vamos a ver...
Esther Victoria, Victoria...
:45:07
¡Vicki! ¿Qué le parece Vicki?
- Lo encuentro maravilloso.
:45:10
Sí, pero Vicki, ¿qué?
:45:12
Vicki, Vicki,
pronunciando Vicki, Vicki...
:45:18
Dester, Rester, Cester, Bester,
Retser...
:45:22
Eso es muy bonito.
:45:25
Jester, Hester, Lester...
:45:27
¡Vicki Lester!
- ¡Me gusta!
:45:29
Dígalo.
- Vicki Lester.
:45:30
Otra vez.
- Vicki Lester.
:45:31
Otra vez.
- ¡Vicki Lester!
:45:33
Dilo.
- Vicki Lester.
:45:35
Digan Vicki Lester.
- ¡Vicki Lester!
:45:36
¡Vicki Lester!
- ¡Vicki Lester!
:45:38
¡Vicki Lester!
:45:40
Vicki Lester.
:45:43
¡Atención!
:45:44
Oliver Niles
ha descubierto una estrella.
:45:46
Una cenicienta de las Rocosas.
:45:48
Su nombre es Vicki Lester.
:45:50
Los que la han visto
me han dicho...
:45:52
...que tiene cara de ángel...
:45:54
...que posee grandes talentos
naturales.
:45:57
Su voz es una sinfonía.
:45:58
Su forma de andar volverá locos
a todos los hombres.