:48:02
¡Buenos días!
¿Qué quiere tomar, Sr. Maine?
:48:04
Eso demuestra el poco tiempo
que llevas aquí.
:48:07
Cuánto te quiero.
:48:09
¿Cuándo nos vamos a casar, eh?
:48:11
Tendrá que decírselo a mi madre.
:48:23
Compañía de transportes Acme.
:48:26
No, el Sr. Smith no está.
:48:32
Compañía de transportes Acme.
:48:35
No, el Sr. Smith no está.
:48:42
¿Acme?
No, Smith no está.
:48:56
¿Acme?
Compañía de transportes.
:48:58
Quisiera hablar
con el Sr. Smith.
:48:59
El Sr. Smith no está.
:49:01
¡Norman!
:49:02
¿Qué lío es ése
entre Smith y tú?
:49:04
Tengo un papel, pequeñito,
en una película.
:49:07
La ambición te hizo romper la
cita que tenías conmigo anoche.
:49:10
Bueno, tenía que estar aquí
temprano.
:49:12
Yo también.
:49:13
Estoy sin dormir
para conseguirlo.
:49:16
¿ Ya has empezado tu película?
:49:18
No, no, seguimos haciendo
pruebas.
:49:21
Parece que no encontramos
a la protagonista.
:49:24
¡Vaya! Con la cantidad
de chicas que hay.
:49:27
Ésta tiene que ser diferente,
tiene que ser...
:49:30
...pequeña, bonita, dulce,
inteligente.
:49:36
¡Que me parta un rayo!
- ¿Qué?
:49:38
Vaya, que me muera si no...
:49:40
¿Pero qué pasa, Norman?
- Ven conmigo, vamos.
:49:42
¡Vamos!
:49:48
Has agotado
la lista de actrices, ¿no?
:49:50
Trabajaré día y noche,
Sr. Niles.
:49:51
Y yo trabajaré con ella.
:49:53
Puedo interpretar todo tipo
de papeles, Sr. Niles.
:49:55
Y si triunfa, tú habrás sido
su descubridor.