1:20:00
-Var är hon?
-l biblioteket.
1:20:15
-Hej, Danny...
-Du är ju inte omklädd!
1:20:22
Du ska ju vara på soarén.
1:20:28
Du lovade komma.
1:20:37
Det var innan...
1:20:38
Jag vet. Men klä om dig nu.
Ska du sitta här i all evighet?
1:20:44
Ja! l kväll och i morgon kväll
och så länge jag vill!
1:20:50
Jag vill inte ha dina huskurer!
Jag vill bara få vara i fred!
1:20:58
Jag vill inte ha någon medkänsla.
lnte från någon!
1:21:02
''Medkänsla''? Det förtjänar du inte!
1:21:07
Tror du att du hedrar
Norman Maines minne nu?
1:21:11
Han förspillde kanske sitt liv,
men han älskade dig-
1:21:15
-var stolt över dig, det enda
som var något värt i hans liv.
1:21:21
Du och din framgång var det enda
som betydde nåt för honom.
1:21:25
Han dog för att han inte ville
förstöra det enda han var stolt över!
1:21:32
Och nu gör du vad han var rädd för:
kastar bort dig själv!
1:21:38
Kastar det efter honom i havet!
Du är allt som finns kvar av honom.
1:21:43
Ger du upp nu, är det som om
Norman Maine aldrig existerat!