1:14:02
Voi avea nevoie de o bucata de sunca,
de un sac de fasole,
1:14:06
ceva faina si bicarbonat de sodiu.
1:14:11
- Faci inventarul, nu-i asa?
- Da, d-le.
1:14:14
Nu va asteptam inapoi
atat de repede, d-le Sieber.
1:14:17
Pesemne ca ati auzit de
marele atac indian de la noi.
1:14:20
Nu pot spune ca da.
Luam si niste cafea.
1:14:23
Da, dom'le. Rascoala indiana chiar aici.
Vreti cafea Gordon sau Coulter?
1:14:28
E buna Coulter. Adauga la asta si o priza de tutun.
1:14:32
Da, d-le.
1:14:34
Salbaticii aia nu au luat nici un scalp.
Nu, dom'le.
1:14:40
Dar au saltat cu siguranta
o pereche de pantaloni.
1:14:43
Da, d-le, chiar de pe raftul ala.
1:14:46
Banuiesc ca stii ca oamenii incep sa spuna
ca esti cam greu de cap.
1:14:50
Esti unul din oamenii aia?
1:14:55
Poti sa-ti fac un pret bun la niste spanac.
1:14:58
Ce sa fac cu spanacul?
1:15:00
Ce au mai luat salbaticii astia?
1:15:03
Oh, n-a fost un indian
1:15:05
caci a luat un sac plin
cu samanta de porumb.
1:15:07
Arata-mi mie un puturos de indian
care e interesat de samanta de porumb.
1:15:15
Poate ca, totusi, o sa iau spanacul ala.
1:15:18
- Baiete, vrei sa te faci cu un dolar?
Da, d-le.
1:15:24
Vreau sa duci la fort mesajul asta.
1:15:31
Vezi sa il primeasca personal colonelul Beck.
1:15:34
E in regula daca ma duc, d-le Conroy?
1:15:36
Mda, cred ca da.
1:15:40
Greu de cap, hm?
1:15:44
Poate.