:32:03
[Carmen]
Sorry, honey.
:32:04
Like / to/d you,
:32:06
/ cou/dn't stand
bein'cooped up in jai/.
:32:09
/ gotta be free
to come and go,
:32:12
or /'d just die.
:32:13
Don't hate me,Joey,
:32:14
'cause / /ove you
:32:16
/ike / /oved no man
before.
:32:30
Prisoners...halt!
:32:32
Left face!
:32:35
OK, sit down.
:32:51
Joe, honey,
:32:52
I thought I'd never
see you again.
:32:55
I tried,
and I asked...
:32:59
They don't allow
no visitors
:33:01
the first two weeks
in the stockade.
:33:04
I'm sorry,
carryin' on like this.
:33:07
I made myself promise
I wouldn't.
:33:09
That's all right, Cindy.
:33:11
How you been?
:33:12
Waitin'.
:33:14
Just waitin'
to see you.
:33:19
Won't help none,
you hangin' around.
:33:21
Go home to your ma.
:33:22
You want me to?
:33:24
I was just thinkin'
of you, Cindy.
:33:27
Home's where you is,
Joe.
:33:31
Are you all right,
honey?
:33:33
How are they
treatin' you?
:33:35
Fine, fine.
:33:36
When you think
you'll get out?
:33:38
Can't tell.
:33:40
They'll still send you
to air school.
:33:43
You'll see.
:33:44
Truth is, Cindy--
:33:46
I know.
Sergeant Brown told me.
:33:48
But it don't
matter none.
:33:49
I know you,Joe.
:33:51
I know you're all done
with that gal.
:33:53
Here,Joe.
Package for you.
:33:55
Must be from my mom.
:33:57
I wrote her to bake
something nice for you.