:21:00
Yes, Mr Daniels.
:21:02
Look at that
physique, Carmen.
:21:04
Bet your soldier boy's
got nothin' like--
:21:06
Glad to know
you're only human.
:21:08
Get this and
get it right.
:21:10
I didn't come here
to stay in your corner.
:21:13
Say that again.
:21:14
She means
she's too bashful
:21:16
to come right out
and admit it.
:21:18
Oh, that's different.
:21:20
You gettin' me
that loan,
:21:21
or do I have
to listen
:21:23
to more
of braggin' mouth?
:21:25
What loan?
:21:26
For clothes and things--
:21:27
Put a raid on the stores.
:21:29
Just name it and charge it.
:21:31
Thanks, Frankie,
but it won't work.
:21:33
What is this?
Where are you goin'?
:21:36
Sorry. Carmen
ain't for sale.
:21:38
Heat-Wave, wait!
:21:39
You just relax
them classy muscles.
:21:41
Leave that gal
to me.
:21:43
It ain't my fault
she's walkin' out.
:21:45
You know females
are always changin' their stripes.
:21:48
Get out...
and don't come back
:21:50
till you bring Heat-Wave
with you for good.
:21:53
And that goes
for your manager, too.
:21:57
Carmen!
:21:58
I hate to see
a hep chick like you
:22:01
actin' like
a dumb cluck.
:22:03
Be sensible.
:22:04
Frankie...
:22:05
OK, keep
your soldier boy.
:22:07
That don't mean
you gotta walk out
:22:09
on a convertible,
gold-lace nightgown--
:22:11
Oh, everything.
:22:13
You know two-timin'
ain't my speed.
:22:15
Just shift gears
and join the female race.
:22:17
Keep one man
for the ride
:22:20
and one for the money.
:22:21
Uh-uh.
:22:23
Listen, honey,
:22:24
I'll level
right out with you.
:22:26
If you don't show up
for Husky,
:22:28
we're right out
in the cold.
:22:30
How about it, sugar,
for us?
:22:33
Ain't that I don't want
to help you, Frankie--
:22:36
Only?
:22:37
I can't.
:22:38
Love? Nobody lives
on that street forever.
:22:40
Not with the same man.
:22:42
You're bound to move,
:22:43
maybe sooner than
you want to believe.
:22:45
Let you know
when I get the message.
:22:48
When you do,
ring me at the hotel.
:22:51
Here's the number.
:22:56
Don't wait too long,
Heat-Wave.
:22:58
Husky liable to start
blowin' cold.