:07:05
I will not be able to care for you
while Madam's mother is here.
:07:11
Mrs. Gifuya ?
:07:14
O-Tama, so what is happening
within the Gifuya family?
:07:18
I don't know of anything.
:07:25
You should eat.
:07:29
It will get cold.
:07:36
I'll come back a little later.
:07:41
Oh, what a minx!
:07:46
Of course, your brother
is not very clever.
:07:51
And after your father's death,
we've tended to scorn him.
:07:57
I've scolded him...
:08:00
but if he's arrested for unpaid debts,
our family will be dishonored.
:08:05
This shame must be avoided
at all costs.
:08:09
Rumors spread just as quickly
in business...
:08:13
It embarrasses me, but could you
once again beg your husband...
:08:17
to help us avoid the worst?
:08:24
I will ask him...
:08:28
but it fills me with shame...
:08:33
we've counted on him so much
since our engagement...
:08:36
and our marriage.
:08:46
The Master!
:08:49
Welcome, Master.
:08:51
The work for the Minister
will be finished by this evening?
:08:54
No, Master. Mohei
is in bed, ill.
:08:56
He must get up!
I promised to have it delivered tomorrow.