:27:13
The Madam sent you this.
:27:15
The Madam?
:27:19
Thank you very much.
:27:48
Madam!
:27:50
My humble room is not fit
for your ladyship.
:27:53
I came to thank you.
:27:58
I am responsible for everything. Forgive me.
:28:04
Responsible...?
:28:06
You mean you don't know?
:28:11
So then, you do love Mohei?
:28:17
I will ask the Master to pardon
you both.
:28:24
He will never forgive me!
:28:28
Why not?
:28:35
I do not wish to upset you,
Madam...
:28:40
and I'd like to continue keeping silent...
:28:45
To tell you the truth...
:28:50
the Master...
:28:55
torments me ceaselessly and
wants to buy me a house...