Chikamatsu monogatari
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:31
- Mohei, ¿qué estás haciendo?
- Buenas tardes.

:22:37
- Te veo contento.
- ¿Qué es eso?

:22:40
- El recibo para la transferencia.
- ¿Y ese papel en blanco con el sello?

:22:48
Un asunto personal. Quiero tomarle
prestadas 5 monedas de plata...

:22:51
al señor sin que lo sepa.
La semana que viene las devolveré.

:22:55
- Haz la vista gorda, por favor.
- ¿Para qué lo quieres?

:23:00
No puedo decírtelo. La cantidad que
pido no es nada. Tú y yo hemos...

:23:04
- distraído más dinero otras veces.
- Puedo hacer la vista gorda, pero...

:23:08
necesito saber por qué has puesto
el sello del señor en un papel en blanco.

:23:14
Te lo contaría si pudiera.
No digas nada, por favor.

:23:19
De acuerdo. Pon 7 monedas de plata.
Dos para mí por callarme.

:23:24
Sukemon, no es para gastármelo,
ya pensaré cómo compensarte.

:23:29
Mohei, corres un gran riesgo.
Si te descubren te encerrarán...

:23:35
por falsificación.
:23:38
Píénsalo. No te aproveches de ser
el preferido de los señores.

:23:46
Sí. Lo que hago está mal, pero debo
hacerlo, guárdame el secreto.

:23:53
Mohei, ¡espera!
¿Qué te cuesta darme dos monedas?

:23:57
¡Mohei!

anterior.
siguiente.