:32:00
Vengo a darte las gracias.
¡No digas nada!
:32:04
¡Mohei!
:32:08
¡Señora! ¿Qué hace usted aquí?
:32:16
Otama me lo ha contado...
:32:21
Y he decidido esperar a
mi marido para sorprenderle.
:32:29
Te prometo que intentaré que
os perdone a ti y a Otama.
:32:35
¿Así que se lo ha contado todo?
:32:44
- Mohei, ¿de verdad piensas irte?
- Sí, si me encierran no podré reunir...
:32:52
aquellas 5 monedas. Debo conseguir
el dinero y llevárselo a Gifuya.
:32:58
A pesar de todo, ¿aún piensas
en hacerme ese favor?
:33:02
Sí, debo hacerlo y
compensar mi fracaso.
:33:04
Olvídalo, le pediré
ese dinero a mi marido.
:33:08
Aunque se lo pida,
dudo que acceda.
:33:13
- Debo irme.
- Mohei, no quiero que te vayas.
:33:20
Aquí tenías un futuro prometedor.
:33:29
¡Qué forma de vigilar es ésta!
:33:32
¡Despierta!
:33:53
¡Mohei no está!
:33:57
¡Mohei!
:33:59
Lo que me faltaba.
Menudo lío.