1:20:06
- Entra.
- Sí.
1:20:18
Como te dije ayer, si escondes a Mohei
tú también serás un delincuente.
1:20:26
Todo el pueblo dice haber visto
a Mohei con otra persona por aquí.
1:20:32
Si le escondes todos los del pueblo
serán castigados. ¡Te lo ruego...
1:20:37
piensa en nosotros!
¡No seas egoísta!
1:20:40
Tú cobras por cuidar los bosques
de tu señor, no lo olvides.
1:20:44
Por culpa de tu hijo nuestro amo y señor
tiene problemas graves.
1:20:50
¿No te importa aquél que te da trabajo?
¡Piénsalo bien!
1:20:56
Hablaré con la policía y ya verás como
a Mohei no le pasa nada.
1:21:01
Si sabes algo debes decírnoslo.
1:21:07
Lo contrario es traicionar a tu señor.
¿Es eso lo que quieres?
1:21:11
Hay que ser peor que los animales
para actuar así.
1:21:14
¡Lo siento muchísimo!
1:21:18
- ¿Está aquí?
- Sí.
1:21:33
- Señora, ¡despierte, señora!
- ¡No, no!
1:21:39
- ¡Tenía que hacerlo!
- ¡Suelta!
1:21:43
- ¡Socorro!
- ¡Osan!
1:21:45
- ¡Socorro, Mohei!
- ¡Soltadme! No le hagáis daño.
1:21:52
- Soltadme, soltadme.
- Tranquila, señora.
1:21:56
- Puede volver a casa.
- ¡Mohei, Mohei!
1:21:59
- En marcha.
- ¡Mohei!