Chikamatsu monogatari
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:10:00
Alors.. tu as réfléchi ?
:10:02
Maître... ne me touchez pas !
:10:05
Voyons O-Tama...
pense à ton intérêt.

:10:10
Je t'offre une vie large,
à toi, orpheline sans relations !

:10:14
Je préfère rester comme je suis.
:10:18
Moi, je ne préfère pas !
:10:23
La vérité...
c'est que je suis fiancée.

:10:28
Comment. ?
Ne dis pas de mensonges !

:10:31
Ce n'est pas un mensonge.
:10:32
Qui est-ce. ?
Ne raconte pas d'histoires.

:10:37
Qui est-ce ?
:10:38
M. Mohei...
:10:43
Ne venez plus dans ma chambre,
par pitié !

:10:49
J'irai quand je voudrai,
jusqu'à ce que tu consentes.

:11:09
Excusez-moi
de n'avoir pu vous accueillir.

:11:12
Je suis fatigué !
:11:14
J'ai dû rester avec le Ministre
toute la nuit.

:11:22
Que voulait ta mère ?
:11:26
S'il s'agit d'argent, je refuse !
:11:29
Elle était venue voir des voisins.
:11:32
A propos, Sukeimon m'a dit que tu
avais promis un prêt à ma sœur aînée.

:11:38
Votre sœur l'a demandé.
:11:41
Même pour ma sœur, je refuse !

aperçu.
suivant.