Chikamatsu monogatari
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:10
Le Ministre est très content
de ton travail.

:21:12
Ravi de l'entendre, Maître.
:21:21
Tu vas mieux. ?
Ne te fatigue pas trop.

:21:23
Merci, Maître.
:21:24
Tu es le seul qui puisse
accomplir ces travaux délicats.

:21:33
Voici les calendriers
pour le Palais Impérial.

:21:44
Je dois signer un reçu pour une
traite. Puis-je avoir votre sceau ?

:21:56
Tiens. Emporte-le.
:22:33
Que fais-tu ?
:22:35
De retour. !
:22:37
- Tu as l'air bien gai !
- Que veut dire. ?

:22:40
J'allais signer un reçu.
:22:43
Mais, ce sceau
sur une feuille vierge. ?

:22:48
Je dois emprunter d'urgence
un 1/2 kan d'or.

:22:53
Je suis sûr de pouvoir
rendre cette somme.

:22:55
Ferme les yeux pendant 3 semaines,
d'accord ?

:22:57
Pourquoi cette somme ?
:22:59
Toi et moi...

aperçu.
suivant.