:39:21
Je suis sa femme. Il devait
me faire confiance, et m'écouter.
:39:29
Mais finalement, j'ai découvert
quel genre d'homme il était.
:39:33
Comme une sotte, j'en étais restée
totalement ignorante.
:39:44
Madame...
:39:50
son accusation d'adultère
provient d'un malentendu.
:39:53
Il a jugé trop hâtivement,
il est si impulsif !
:39:56
Pour cette nuit,
allez chez Madame votre Mère.
:40:01
Je vous y conduirai.
:40:02
Jamais ! Je ne veux pas
rentrer chez ma mère !
:40:09
Je t'en prie...
je veux m'en aller loin d'ici.
:40:13
Comment. ?
:40:16
Et toi ? Où pensais-tu aller ?
:40:20
Je voulais me rendre à Osaka.
:40:25
Il me faut l'argent pour votre frère.
:40:29
A Osaka, j'ai des amis...
:40:32
Emmène-moi avec toi.
:40:35
Impossible, Madame ! C'est alors
qu'on nous jugerait amants.
:40:39
Nous serions crucifiés !
:40:42
Je vois...
:40:50
Va-t'en donc. !
:40:54
Je m'arrangerai toute seule.
:40:58
Ne dites pas cela, vous rendez
mon départ trop difficile.