1:07:01
Pauvre petite, le chemin est rude.
1:07:07
J'ai un bon remède.
1:07:10
Merci. Donnez-lui en !
1:07:12
Peut-on arriver au village
dans la vallée avant ce soir ?
1:07:16
Ça fait un bout de chemin !
1:07:19
Venez, Madame.
Venez vous reposer.
1:07:28
Je lui demanderai
de nous garder cette nuit.
1:07:31
Le grand air vous ferait mal.
1:07:33
Pourriez-vous nous loger
cette nuit ?
1:07:38
Certes oui !
Je vais chercher le remède.
1:07:42
Nous avons de la chance !
1:07:44
Encore un peu de courage !
1:08:24
Je vous lave les pieds.
1:08:30
Comme je voudrais
pouvoir me recoiffer !
1:08:36
Je suis navré de vous voir subir
tous ces tourments.
1:08:40
C'est moi qui suis à ta charge.
Je marche si mal.
1:08:47
Mais je suis plus heureuse
que jamais.
1:08:51
Vraiment très heureuse !
1:08:54
Selon l'Avis affiché à Saga,
c'est moi seul que l'on recherche.