:25:12
¡Oigan, ya subieron!
:25:14
- ¿Cuánto tiempo tienen que esperar?
- Depende de cuán profundo llegaron.
:25:34
- ¿Y bien? ¿Cómo fue allá abajo?
- Ah, bien.
:25:36
Te ayudaré a quitarte
el equipo.
:25:39
Carl, conseguí sus muestras.
:25:41
Muy bien.
:25:44
- Dámelas.
- Aquí están.
:25:48
Gracias, David.
:25:49
Y esto es para ti.
:25:51
Ah, gracias.
:25:53
Son una belleza.
:25:54
Vamos a analizarlas de inmediato.
¿Me ayuda, doctor?
:25:57
- Me encantaría.
- Gracias.
:26:04
Vamos, David.
Puedes jugar al enamorado más tarde.
:26:12
Acerca de Mark--
:26:13
¿Qué tiene?
:26:15
Intenta entender.
:26:17
Eso he intentado. Alguien debería
decirle que su ambición es exagerada.
:26:20
Eso no servirá de nada.
Lo sé.
:26:22
Lo intenté mucho antes
de que tú llegaras al instituto.
:26:25
Pero hay que reconocerle esto:
ha logrado descubrimientos importantes.
:26:29
También se ha atribuido
descubrimientos importantes.
:26:33
En fin, ¿vas a bajar?
:26:34
No, esperaré aquí arriba.
:26:36
Oye, ¿cómo es el fondo?
:26:39
Como otro mundo.
:26:42
Me gustaría verlo.