:53:04
¿Por qué cree
que están tardando tanto?
:53:07
David es muy minucioso.
:53:10
¿No deberías estar descansando?
:53:12
No podía dormir.
:53:15
Escuche los sonidos.
:53:17
Son llamadas a la caza.
Animales en busca de presa.
:53:21
Algunos de ellos
son gritos de miedo,...
:53:23
como personas que silban
en la oscuridad.
:53:25
No estoy ciego.
:53:27
Te preocupa lo que pasó
entre Mark y David.
:53:31
Pero, cuando admitas el hecho
de que estás enamorada,...
:53:36
es buena idea verlo
desde una perspectiva científica.
:53:38
- No es así de sencillo.
- ¿Por qué no?
:53:42
De no ser por Mark, no tendría
mi empleo actual ni ningún otro.
:53:46
Cierto, te ayudó en tu entrenamiento
y te dio un empleo.
:53:48
Pero él te necesitaba
tanto como tú lo necesitabas a él.
:53:52
- Lo simplifica demasiado.
- Ya le pagaste la deuda.
:53:56
Una buena parte de su posición
actual en el instituto...
:53:58
se debe a tu valiosa investigación.
:54:00
Y otra cosa--
:54:04
¡Aléjate, Kay!
:54:09
Anda. ¡Aléjate!
¡Anda!
:54:26
¡Dr. Thompson!