:57:10
¡Cuidado! Hay algo aquí.
¡Cuidado!
:57:14
¡No avances! ¡No avances!
¡Hay algo aquí!
:57:26
No había nada allí cuando entramos.
:57:28
Lo pusieron allí
para no dejarnos salir.
:57:32
- Fue él.
- Revisaré si el fondo sufrió daños.
:57:34
Iré a la popa a vigilar.
:57:36
Será mejor que te quedes con Thompson.
:57:44
Estamos atrapados
y luchamos por nuestras vidas...
:57:46
y a ti te preocupa
si la gente nos creerá o no.
:57:48
No hay daños en el fondo.
:57:58
- Entra en tu camarote y cierra con llave.
- No, quédate aquí. Estarás más segura.
:58:03
- Lucas, enciende tu malacate.
- ¿Eh?
:58:06
Anda.
Enciende tu malacate.
:58:14
¡Tres centímetros más!
:58:17
¡Alto!
:58:20
Muy bien, aflójalo un poco.
:58:24
Un poco más.
:58:29
¡Súbelo!
:58:33
Con calma, un poco más--
¡Ay!
:58:50
¡Súbelo!
:58:52
Súbelo.
Más, más.
:58:56
Alto.
:58:59
¡Súbelo!