:20:03
- Donnez le crochet.
- On peut passer de ce côté.
:20:05
C'est étroit par ici.
:20:14
Impossible.
:20:16
Mais je vais y arriver.
:20:38
Le lagon noir.
:20:41
C'est magnifique.
:20:43
C'est un autre monde.
:20:47
Un peu plus loin, on jettera le filet.
:20:49
- Vous comptez pêcher?
- Pour voir les espèces présentes.
:20:53
On s'en fiche. Ce qu'on cherche,
c'est le reste du fossile.
:20:57
Je veux étudier
les cailloux du fond du lagon.
:21:00
- On vient d'arriver.
- Pourquoi tarder?
:21:02
Si la paroi qui contenait le fossile est là,
les tests le prouveront.
:21:07
- Je prends les bouteilles.
- Attention.
:21:09
On ignore ce qu'il y a au fond.
:21:13
- Vous avez peur pour moi aussi?
- Bien sûr, Mark.
:21:23
Un peu plus vite.
:21:25
Plus vite. Descendez-le.
:21:27
Jusqu'en bas. Allez.
:21:30
Jusqu'en bas.
:21:32
C'est bon.
:21:35
C'est parti.
:21:37
- On a descendu le filet.
- Parfait.
:21:41
C'est une pêche de fous.
Qui mange des cailloux?
:21:44
Moi, dans un sens.
:21:47
Je les écrase et ils me parlent.
:21:50
Sois prudent.