:48:28
Dans l'eau! La lanterne lui a fait peur.
:48:31
Non.
:48:46
Le voilà.
:49:00
- N'allez pas à sa poursuite.
- Il est drogué.
:49:02
- Attendons.
- Il pourrait s'étouffer.
:49:05
- L'effet dure combien de temps?
- 1 heure ou 2.
:49:07
Mais dans ce cas, comment savoir?
:49:09
- Suivez-moi en canot avec un filet.
- Je viens.
:49:12
Je vous couvre.
:49:31
- C'est là qu'il a plongé.
- Je vais voir. Attendez.