:48:01
Dans l'eau, le costume pesait une tonne
:48:03
et même le vigoureux Chapman
n'aurait pas pu grimper
:48:06
avec ces gants glissants
et ce costume si lourd.
:48:10
Une échelle était installée sous l'eau.
:48:13
La dernière marche était sous la surface.
:48:15
Contrairement aux apparences,
Chapman ne grimpe pas à la corde.
:48:19
Il y a une faille.
Quand la lanterne lui fait peur,
:48:22
il lâche la corde et on voit
qu'il est debout sur quelque chose.
:48:26
Il devrait tomber dans l'eau
comme un caillou,
:48:30
mais il reste debout un instant,
avant de se laisser tomber sur le côté.
:48:36
C'était le quatrième film d'Arnold,
son troisième en 3D.
:48:40
Il avait réalisé Le météore de la nuit
et un policier,
:48:42
Le crime de la nuit,
avec Edward G Robinson.
:48:45
Arnold est né dans une cuisine
du Connecticut,
:48:48
chez des immigrants russes.
:48:50
Elevé à New York, il a commencé
à Broadway dans les années 30.
:48:53
Pendant la guerre, il a été
le caméraman de Robert Flaherty.
:48:58
Revenu à la vie civile,
il a fait des films promotionnels
:49:01
comme Chicken of Tomorrow
pour le Ministère de l'Agriculture
:49:04
tout en continuant
à se produire sur scène.
:49:07
En 1950,
il a réalisé un film de propagande
:49:10
pour un syndicat d'ouvriers textiles:
With These Hands.
:49:13
Il y a des acteurs de Broadway: Sam
Levine, Arlene Francis, Joseph Wiseman.
:49:18
Le film est sorti en salle,
a reçu de bonnes critiques
:49:22
et a été nommé aux Oscars
dans la catégorie documentaire.
:49:26
C'est grâce à cela
qu'Universal l'a découvert
:49:29
et lui a offert un contrat en 1952.
:49:31
En plus de ses films,
il a produit et réalisé des séries télé
:49:35
comme It Takes a thief
et Gilligan's Island.
:49:38
C'est l'un des premiers grands
réalisateurs de science-fiction
:49:42
et son travail
a été distingué dans des festivals
:49:45
à Mill Valley, en Californie,
en France, en Espagne, au Brésil.
:49:49
En 1982, il était question d'un remake
:49:52
en couleur et en 3D avec un gros budget
et Jack Arnold aux commandes.
:49:56
C'est John Landis qui lui en avait parlé.
:49:58
Landis devait être producteur exécutif
et Rick Baker s'occuper de la créature