Creature from the Black Lagoon
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Što da se igramo vije sa ovim
stvorenjem?

:38:04
Možemo više da saznamo o njemu ako je
živo.

:38:07
- Molim vas. Šta ste našli?
- Ne znam kako biste to nazvali.

:38:10
Zvuèi neverovatno,
ali je izgledalo kao ljudsko biæe.

:38:14
Ako je to ono što mislim da sam video,
to je najveæe otkriæe u istoriji.

:38:18
- Ništa se s njim ne može uporediti.
- I imam dokaz u objektivu.

:38:29
Pre mnogo godina
èuo sam ovu legendu na reci.

:38:32
Stara domorotkinja mi je prièala
o èoveku koji živi pod vodom.

:38:35
Ali ona je bila luda.
Svi su je zvali luda Gul.

:38:39
Nepoznato uvek izgleda
neverovatno, Lukase.

:38:42
Te stvari se prihvataju kao legenda.
:38:44
Ali verovati da postoji neka vrsta
ljudskog biæa koja živi pod vodom...

:38:48
To nije legenda,
kao što æete uskoro i sami da vidite.

:38:52
Nauka nije èula za Kamongo
do pre nekoliko godina,

:38:55
a Kamongo je živeo
davno, u devonsko doba.

:38:58
Zanimljivo, fosil koji sam ja našao
potièe iz istog perioda.

:39:01
Kamongo je riba koja udiše vazduh.
:39:04
- Šta to dokazuje?
- Ništa.

:39:06
Sem da riba Kamongo, koja ima pluæa,
postoji danas ovde, u Amazonu.

:39:10
Nije se promenila milionima godina.
:39:12
To ne dokazuje da
postoji èovek sa škrgama.

:39:15
Ako je evolucija te vrste došla
u æorsokak, a ona ipak preživela,

:39:20
zašto ne bi i neka druga?
:39:25
Gde je on?
:39:27
Bio sam siguran da sam ga slikao.
:39:30
Za jednog sirenca, lepo se slika.
:39:32
- Ovo nije bila mašta, doktore.
- Žao mi je, Dejvide.

:39:36
Kakav dokaz imamo ako
ga nikad više ne naðemo?

:39:39
Da me nisi zaustavio, mogli smo da ga
uhvatimo. Živ ili mrtav, nije važno?


prev.
next.