1:12:01
Da li je sada vidi?
- Ne, velièanstvo.
1:12:05
Zato ne?
1:12:09
Samo vi bogovi ste privilegovani
da se meðusobno vidite.
1:12:15
Naravno. ta radi ovde?
1:12:17
Zvali ste me, velièanstvo.
1:12:20
O, da. Pomislio sam da si
moda usamljen, ujaèe.
1:12:26
Cezar je paljiv.
1:12:28
Nismo videli Mesalinu
skoro tri meseca.
1:12:32
Zauzeta je u hramu.
1:12:34
Kako pobono. Kom hramu, ujaèe?
1:12:38
Hramu Ajsis, velièanstvo.
- O, ne, ujaèe.
1:12:42
Ne, Mesalina ovog leta oboava
hram Venere.
1:12:46
Èak i sada, na obali...
1:12:48
Venera se uzdie sa talasa.
1:12:50
Mesalina je tamo da je doèeka.
1:12:54
Poreci da je tamo, ujaèe.
1:12:56
Da je na novi tribun njen
stalni posetilac.
1:13:01
Da preduzmem neto?
1:13:05
Nakon svega, ja sam odgovoran
za moral u dvoru.
1:13:09
Mesalina je moja ena, velièanstvo.
1:13:13
Ako neto treba da se preduzme...
1:13:16
voleo bih da to uradim sam.
1:13:18
Moj jadni ujaèe.
1:13:20
Tribun je tako mlad, tako jak,
zgodan...
1:13:25
i tako hrabar.
1:13:27
Heroj Rima.
1:13:30
Ja sam ga to uèinio.
1:13:34
Da li zna da kada izaðe iz palate...
1:13:36
straa mu klièe glasnije nego meni?
1:13:39
Da li si znao to, ujaèe?