:01:41
EL "QUEEN MARY" LLEGA HOY
:01:43
ENTRE LOS PASAJEROS QUE LLEGARÁN
A SOUTHAMPTON HO Y...
:01:45
...ESTÁ EL ESCRITOR DE MISTERIO
MARK HALLIDAY.
:02:15
Déjame traerte otra copa.
:02:19
Mark, tengo que explicarte algo
antes de que venga Tony.
:02:24
Sí, me lo esperaba.
:02:26
No le he hablado de nosotros.
:02:28
No me sorprende. Es difícil.
:02:30
Cuando llamaste hoy, le dije
que escribías sobre crímenes...
:02:34
...y que te conocí
una vez que viniste.
:02:37
Eso suena a culpabilidad.
No lo usaría en mis historias.
:02:41
Sé que piensas que es tonto...
:02:43
...pero cuando
lo conozcas entenderás.
:02:45
Ya lo entiendo
y no previene que te ame.
:02:49
No es tan simple como eso.
:02:57
-Tony ha cambiado.
-Gracias.