:06:04
När vi tog farväl höll jag på att säga
att vi skulle berätta allt för Tony.
:06:12
Jag tror att du skulle ha gjort det då.
:06:16
Det här blir en jobbig kväll,
då alla säger snälla saker till varann.
:06:23
Du har inte förklarat varför du
inte brände det brevet också.
:06:43
-Äntligen. Vad har du hållit på med?
-Chefen kom just när jag skulle gå.
:06:50
-Det här är Mark Halliday.
-Hej. Förlåt att jag kommer så sent.
:06:56
-Hur trivs du här, Mark?
-Bara bra.
:06:59
-Är det första besöket i London?
-Nej, jag var här för ett år sen.
:07:04
-Margot sa det. Du skriver för radio?
-Nej, TV, för mina synders skull.
:07:10
-Beställde du bord?
-Ja, klockan sju.
:07:14
Men jag kan tyvärr inte följa med.
:07:18
Gubben Burgess ska till Bryssel
och måste ha in månadsrapporten.
:07:23
-Kan du inte göra det sen i kväll?
-Nej, det är flera timmars jobb.
:07:29
-Går du med oss ut efter teatern?
-Ring i pausen. Jag kanske hinner.
:07:35
Försök. Jag hämtar mina saker.
:07:38
Här är biljetterna.
Det är väldigt ohövligt av mig.
:07:43
-Synd att du inte kan följa med.
-Du måste komma på middag.
:07:48
Har du nåt särskilt för dig i morgon?
Vill du följa med på herrmiddag?
:07:53
Vi tar farväl av
några amerikanska tennisspelare.
:07:58
-Jag spelar inte tennis.
-Men du känner till New York.