1:04:11
All personnel to the shelters!
All personnel to the shelters!
1:04:15
Quickly, please! Quickly, please!
1:04:18
Operational Command Staff,
proceed to shelter 306!
1:05:12
We are reporting to you live
from a short-wave transmitter.
1:05:17
Godzilla is now approaching this broadcasting
station, heading toward our TV tower!
1:05:28
There is no time for us to take cover!
We don't know what will happen to us!
1:05:32
He is getting even closer!
It looks like our doom!
1:05:36
I'm watching as he grabs on to the tower!
He has incredible strength!
1:05:39
This broadcast is over!
Goodbye, everyone, goodbye!
1:05:56
Godzilla has turned Tokyo into a sea of flames!