:10:06
Venga a por mí, Sr.Mclvers.
:10:09
No queremos disparos, Vienna.
:10:10
No iré por las buenas.
:10:13
Oiga, Mclvers, es una pena de muerte.
No se puede detener a nadie sin pruebas.
:10:17
Si Dancing Kid estaría aquí,
¿le harían falta?
:10:19
Dancing Kid no es Vienna.
:10:21
¡Yo digo que sí!
¡Los dos dan la misma sombra!
:10:25
La diligencia ha sido atacada,
tu hermano asesinado,
:10:27
y no piensas en otra cosa
que en ahorcar a Dancing Kid.
:10:31
Sabes que él no ha sido.
:10:33
Lo saben todos ustedes.
:10:36
¿Cuál es tu verdadero motivo?
:10:38
¡Es un asesino!
:10:39
¿A quién ha matado?
:10:41
¿Por qué le odias así?
¿Qué es lo que te ha hecho?
:10:49
O quizás no le odies...
:10:51
¿Qué quiere decir Vienna?
:10:55
Deje que Emma lo diga.
:10:56
Yo me reía de él.
:10:59
Él es el que va detrás de mí.
:11:02
No le dije nada a mi hermano,
porque sé que le habría matado.
:11:05
Ha asaltado la diligencia y matado a
mi hermano, creyendo que así me dominaría.
:11:11
Parece que le has dado la
vuelta a todo, Emma.
:11:15
Eras tú la que pensaste que
podrías tenerlo.
:11:17
¡Está loca!
:11:19
Tenías vergüenza de desearlo,
¡preferías verlo muerto!
:11:22
Y a mí también.
:11:25
Quizás entonces podrías
dormir por las noches.
:11:27
No dormiré hasta
que os vea colgados.
:11:31
¡A tí, a Kid y a todos
los de vuestra calaña!
:11:34
Miradla. ¡Mirad como nos
observa desde arriba,
:11:38
como si fuera una gran dama!
:11:39
¡Id a buscarla!¡Cógedla!
:11:43
Nunca he hecho nada contra
ninguno de vosotros.
:11:46
No me obligéis a hacerlo.
:11:48
Viniste arrastrada por el ferrocarril.
¡Eres indigna de vivir entre nosotros!
:11:52
Haría usted mejor en irse,
con sus hombres.
:11:54
Pensamos quedarnos, Señor Mclvers.
Será mejor que se haga a la idea.
:11:58
No la queremos aquí.