:12:00
Esta era una tierra libre cuando vine.
¡No cederé ni un palmo de lo mío!
:12:03
Parece que no quieres entenderlo.
¡No os queremos aquí!
:12:07
¡La tierra no es vuestra!
No esta parte.
:12:10
Si se queda sólo tendrá la
suficiente para una cosa...
:12:13
Cuento con ser enterrada
aquí... Pero en el siglo XX.
:12:17
¡Jamás verás un tren cruzar
esta tierra!
:12:21
Por fin lo has dicho.
:12:24
Ha hecho falta mucho tiempo
para que saliera la verdad.
:12:29
¡Tú y Mclvers poseéis la ciudad
:12:31
y todas las cabezas de ganado en
en 500 millas a la redonda!
:12:34
Pero no es suficiente.
Queréis tenerlo todo.
:12:39
No soportáis ver a otros
viviendo aquí.
:12:43
Pero tendréis que aguantarlo.
:12:45
Vais a ver nacer una nueva ciudad.
¡Justo dónde estáis ahora!
:12:50
¡Y no será vuestra!
:12:53
¡El tren traerá a decenas,
a centenas, a millares de personas!
:12:58
No podréis echarlas a todas.
:13:00
¡Dígaselo, Sr. Andrews!
:13:02
Creo que lo ha expresado bien.
:13:04
No habrá niguna estación aquí.
:13:06
Eso lo tendrá que decidir Vienna.
:13:10
Vienna lo ha decidido.
:13:12
Y ahora, ¡fuera!
:13:15
Demasiados gritos para
un solo révolver.
:13:19
No puedes matarnos a todos.
:13:23
Sí a dos de vosotros.
:13:27
No tienes valor para disparar.
:13:30
Prueba a ver...
:13:32
No la provoques más.
:13:34
Baje esa pistola, Vienna...
He dicho que la sueltes.
:13:40
Ahí abajo tenéis whisky y juegos...
:13:44
Todo lo que encontréis aquí
arriba es una bala en el cráneo.
:13:48
¿Qué es lo que prefieren?
:13:52
Bueno, tengamos la fiesta en paz.