1:07:55
Tom ! Pourquoi n'es-tu pas
parti avec les autres ?
1:07:58
Nous avons une visite.
1:08:10
Tu n'aurais pas dû revenir.
1:08:12
Je ne gênerai pas.
1:08:14
Personne ne peut rester.
1:08:15
Je passe inaperçu.
Je fais partie du décor.
1:08:22
Pourquoi vous ai-je fait partir ?
Tous ?
1:08:38
Qu'allez-vous en faire ?
1:08:41
Je ne peux pas le garder ici.
1:08:42
Il ne peut pas voyager.
1:08:44
Je devrai le livrer
1:08:45
à la milice.
1:08:47
Ils le pendront !
C'est un enfant.
1:08:50
S'il joue avec des armes,
il doit savoir mourir en homme.
1:08:54
Je vais le cacher dans le bois.