1:12:02
On ne l'accepte pas.
1:12:06
Qu'est-ce que j'ai dû
accepter de vous ?
1:12:09
Qui êtes-vous donc ?
1:12:11
Vous forcez ma porte, avec vos
visages rageurs, vos idées sales !
1:12:16
Pourquoi êtes-vous là ?
1:12:18
Je savais que vous viendriez,
mais pourquoi ?
1:12:22
Je n'ai ni attaqué la diligence,
ni pillé la banque,
1:12:27
mais vous revenez ici.
1:12:30
Vous savez
que je suis innocente.
1:12:33
Mais vous êtes là,
dans vos habits de deuil,
1:12:37
comme des vautours
attendant un cadavre !
1:12:40
Misérables, hypocrites...
1:13:02
Où sont les autres ?
1:13:07
Tu as la corde au cou.
Parle !
1:13:11
Vienna a tout manigancé,
c'est ça ?
1:13:13
N'aie pas peur.
Nous te protégerons.
1:13:16
J'ai la corde au cou.
Vous me protégerez ?
1:13:18
Parle, si tu veux un procès.
1:13:20
Je l'emmène !
1:13:22
On le fera parler avant.
1:13:24
Vienna a fait ouvrir
la banque pour vous !
1:13:27
Dis-le, je te promets
que tu ne seras pas pendu !
1:13:30
Pas de promesses !
1:13:32
Ne vous en mêlez pas !
1:13:34
Avoue, Vienna
1:13:35
était votre complice !
On te donnera ta chance.
1:13:38
On te laissera partir.
1:13:40
Tu n'es qu'un enfant !
On ne te veut pas de mal !
1:13:42
La vérité !
C'est tout ce qu'on veut.
1:13:45
Avoue qu'elle est des vôtres,
et tu es libre !
1:13:49
Tu ferais mieux de parler.
1:13:54
Que dois-je faire ?
Je ne veux pas mourir.